1 Peter 2:2 Ч 10 Translations & 2 Clarifications 

Molokane means "milk drinkers" from the Russian moloko, milk.
Russian Orthodox church officials called them molokane for disobeying 
fast days, like Lent. Molokans embraced the label by referencing 1 Peter 2:2
Russian
(Cyrillic Windows-1251)
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение; 
Eastons' Bible Dictionary "milk" in 1 Peter 2:2 is the "unadulterated word of God
возлюбите чистое 
словесное молоко
literally translates as: love the pure verbal milk
Douay-Rheims,1600s
(Best word-for-word translation)
As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation: 
NKJV
New King James Version
As newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby, 
NASB   (Best tranlation)
New American Standard Bible
Like newborn babies, long for the pure milk of the word, so that by it you may grow in respect to salvation,
Good News Bible:
The Bible in Today's English Version
Be like newborn babies, always thirsty for the pure spiritual milk, so that by drinking it you may grow up and be saved.
RSV
Revised Standard Version
Like newborn babes, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up to salvation;
REB
Revised English Bible
Like the newborn infants you are, you should be craving for pure spiritual milk so that you may thrive on it and be saved;
Webster's
Noah Webster Version, 1883
As new-born babes, desire the pure milk of the word, that ye may grow thereby:
Young's
Robert Young Literal Translation 1862, 1887, 1898
As new-born babes the word's pure milk desire ye, that in it ye may grow,
Darby's
J.N. Darby Translation 1890 
As newborn babes desire earnestly the pure mental milk of the word, that by it ye may grow up to salvation,
ASV
American Standard Version 1901
As newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;
HNV
Hebrew Names Version 2000
As newborn babes, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,

Back to Molokans and Jumpers Around the World